dead bed bug shell, often found near mattresses and furniture, are empty exoskeletons left after the bugs molt. These small, translucent brown shells signal a past infestation and are commonly discovered in clusters near hiding spots.
https://bradypestcontrol.com/dead-bed-bug-shells/